Dicționare online ale limbii

trunk exchange

Traduceri principale
Engleză		Română
exchange n	(trade)	schimb s.n.
	She was happy with the exchange of cheese for sweets.
	Era mulțumită că a luat dulciuri în schimbul brânzei.
exchange n	(interchange) (de idei)	schimb s.n.
		comunicare s.f.
	There was a great exchange of ideas at the conference.
	La conferință a avut loc un minunat schimb de idei.
	În cadrul conferinței comunicarea de idei a fost grozavă.
exchange n	(currency: transfer) (valutar)	schimb s.n.
	The currency exchange occurred rapidly.
	Schimbul valutar s-a desfășurat rapid.
exchange n	(conversation)	conversație s.f.
		discuție s.f.
	After a short exchange, they decided to accept the offer.
	După o scurtă conversație, au hotărât să accepte oferta.
	După o scurtă discuție, au hotărât să accepte oferta.
exchange [sth]⇒ vtr	(reciprocally give, receive)	a face schimb loc.vb.
		a schimba vb.tranz.
	Many families exchange gifts on Christmas.
	De Crăciun, multe familii fac schimb de cadouri.
	De Crăciun, multe familii schimbă cadouri între ele.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
exchange n	(store: getting a replacement)	schimb s.n.
	Hi, I have an exchange. The blender you sold me doesn't work.
	Doresc să schimb un produs. Blenderul pe care mi l-ați vândut nu funcționează.
exchange [sb]⇒ vtr	(prisoners)	a face schimb loc.vb.
	The two warring countries exchanged their prisoners at the border.
	Cele două țări implicate în război au făcut schimb de prizonieri la graniță.
exchange⇒ vtr	(give and receive the same)	a schimba vb.tranz.
		a da unul altuia vb.tranz.
	They exchanged phone numbers.
	Și-au schimbat între ei numerele de telefon.
	Și-au dat numerele de telefon unul altuia.
exchange vtr	(replace)	a înlocui vb.tranz.
	First I need to exchange this broken window.
	Mai întâi trebuie să înlocuiesc fereastra asta spartă.
exchange vtr	(currency)	a schimba vb.tranz.
	He exchanged dollars for euros.
	A schimbat dolarii în euro.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
bill of exchange n	(order for payment)	poliță, cambie s.f.
	The exporter sent a bill of exchange for the value of the goods.
currency exchange n	(foreign money-changing service)	schimb valutar s.n.
	Most international airports have a currency exchange.
ERM n	initialism (European Exchange Rate Mechanism)	Mecanismul ratelor de schimb european s.n.
	The ERM was established in 1979.
exchange rate n	(relative value of currency)	rată de schimb s.f.
		curs de schimb s.n.
	The current exchange rate makes it expensive for Americans to travel in Europe.
exchange student n	([sb] who studies abroad)	bursier în străinătate s.m.
	My parents hosted an exchange student from Finland last year.
exchange value n	(currency: comparative worth)	curs de schimb s.n.
		rată de schimb s.f.
foreign exchange n	(system: exchanging currency)	schimb valutar s.n.
in exchange adv	(in return)	în schimb adv.
	If I give you this book, what will you give me in exchange?
in exchange for prep	(as a swap or replacement for)	în schimbul loc.prep.
	I'll give you this book in exchange for that one.
SEC n	US, acronym (law: Securities and Exchange Commission)	Comisia americană pentru valori mobiliare și burse n.propriu
	The SEC has five commissioners who are chosen by the President.
stock exchange n	(financial trading venue)	bursă s.f.
	All of the bankers had their offices near the stock exchange.
stock exchange n	(business: financial trading)	bursă s.f.
	He works in government now but he made his money on the stock exchange.
telephone exchange n	(where phone calls are connected)	conferință telefonică s.f.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'trunk exchange' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „trunk exchange”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă